《爸爸、媽媽》(Papa, Mum

詞/曲:雅恩˙亞歷山德(Jann Halexander

中譯:陳衍秀(Yen-Hsiu Chen)

 

媽媽白得像瓷

爸爸黑得像墨

懵懂的孩子抬起頭

家裡有太多沒說出口的秘密

 

外頭的來客

對主人微笑致意

孩子呀,你很快會長大

去發現另一種真相

 

爸爸媽媽啊 告訴我

愛上什麼 愛上誰 

才覺得自己活著

爸爸媽媽啊 告訴我

愛上什麼 愛上誰

才擁有真正的自由

 

太多不確定的邂逅

太多傷痛

懵懂的孩子坐在井底

渴望純真與被呵護的溫暖

 

人生太苦

愛情是我們的慰藉嗎

還是人間的妄想

愛情的火花是不是真的

 

爸爸媽媽啊 告訴我

愛上什麼 愛上誰 

才覺得自己活著

爸爸媽媽啊 告訴我

愛上什麼 愛上誰

才擁有真正的自由

 

Jann Halexander - PAPA, MUM